Friday

18th Jan 2019

Commission edited out Juncker gaffe

  • Commission president Jean-Claude Juncker (l) with deputy chief spokeswoman Mina Andreeva (r).

A European Commission spokeswoman has defended the practice of altering transcripts of official speeches.

At the institution's daily briefing on Tuesday (8 November), journalists asked deputy chief spokeswoman Mina Andreeva why there were lines missing from the transcript of a speech given by president Jean-Claude Juncker a day earlier.

Read and decide

Join EUobserver today

Support quality EU news

Get instant access to all articles — and 18 year's of archives. 30 days free trial.

... or join as a group

Speaking to the European Confederation of Trade Unions (ETUC), he told Italy to stop blaming the commission over EU fiscal rules, and said that the cost of migrants and earthquake reconstructions would only increase the country’s deficit by 0.1 percent of GDP.

But the Italian authorities, currently negotiating some flexibility with EU budget rules to exceed its deficit targets, have earmarked 0.4 percent of GDP, or €6 billion, to this additional spending.

Andreeva said there were ”many figures circulating”, none that were set in stone yet, and referred to EU commissioner for economic affairs, Pierre Moscovici, who mentioned the 0.4 percent figure at a press conference on Monday evening.

When asked why the phrases had been cut out, she said commission staff were trying to make journalists' work easier.

”Sometimes it takes a long time to transcribe what has actually be said. We make sure that there is something that you can already use which does not change the message," she said.

"We would never modify anything that the president said because he is the highest authority of the commission.”

She encouraged reporters to use the authorised versions because they were ”safe”, but said live speeches and recordings were also available.

The transcript of Juncker's speech wasn't entirely cleared of controversy though.

For example, he poked fun at refugees settling in Luxembourg, his home country, under the EU relocation scheme.

"We found 53 after explaining to them that it was close to Germany. Not all are still there," he said, adding that it was "scandalous" that refugees didn't want to go to places other than Germany.

Be soft on Juncker, YouTube told interviewer

A French woman who participated in a broadcast event with the commission president claims she felt threatened not to ask about lobbies and tax avoidance.

MEPs redouble appeal on sexual harassment

The EU parliament's internal chiefs have so far refused to introduce mandatory training on dealing with sexual harassment. MEPs have now asked for it again.

Centre-right MEPs want transparency vote to be secret

A number of centre-right MEPs are pushing for a secret ballot on a plenary vote that would make EU lawmakers more transparent and accountable to the public - in a move described as "absurd" by Transparency International.

News in Brief

  1. EU trade commissioner asks for green light for US talks
  2. Slovakia's commissioner takes unpaid leave to run for presidency
  3. Minority elects Lofven as prime minister of Sweden
  4. Putin opposes EU prospects of Serbia and Kosovo
  5. Tsipras launches campaign to ratify Macedonia deal
  6. US-EU meeting in doubt after Trump cancels plane
  7. Germany and China to sign pact on finance cooperation
  8. Labour divided on second Brexit vote plan

Stakeholders' Highlights

  1. International Partnership For Human RightsKyrgyz authorities have to immediately release human rights defender Azimjon Askarov
  2. Nordic Council of MinistersSeminar on disability and user involvement
  3. Nordic Council of MinistersInternational appetite for Nordic food policies
  4. Nordic Council of MinistersNew Nordic Innovation House in Hong Kong
  5. Nordic Council of MinistersNordic Region has chance to become world leader when it comes to start-ups
  6. Nordic Council of MinistersTheresa May: “We will not be turning our backs on the Nordic region”
  7. International Partnership for Human RightsOpen letter to Emmanuel Macron ahead of Uzbek president's visit
  8. International Partnership for Human RightsRaising key human rights concerns during visit of Turkmenistan's foreign minister
  9. Nordic Council of MinistersState of the Nordic Region presented in Brussels
  10. Nordic Council of MinistersThe vital bioeconomy. New issue of “Sustainable Growth the Nordic Way” out now
  11. Nordic Council of MinistersThe Nordic gender effect goes international
  12. Nordic Council of MinistersPaula Lehtomaki from Finland elected as the Council's first female Secretary General

Latest News

  1. Aachen treaty and Brexit endgame This WEEK
  2. Germany led way on EU human rights protection
  3. How to troll the European Parliament elections
  4. MEPs in Strasbourg: everywhere but the plenary
  5. Brexit delay 'reasonable', as May tries cross-party talks
  6. MEPs allow Draghi's membership of secretive bank group
  7. EU parliament backs Morocco deal despite row
  8. Barnier open to 'future relations' talks if UK red lines shift

Join EUobserver

Support quality EU news

Join us