Monday

9th Dec 2019

Commission edited out Juncker gaffe

  • Commission president Jean-Claude Juncker (l) with deputy chief spokeswoman Mina Andreeva (r).

A European Commission spokeswoman has defended the practice of altering transcripts of official speeches.

At the institution's daily briefing on Tuesday (8 November), journalists asked deputy chief spokeswoman Mina Andreeva why there were lines missing from the transcript of a speech given by president Jean-Claude Juncker a day earlier.

Read and decide

Join EUobserver today

Support quality EU news

Get instant access to all articles — and 20 years of archives. 30-day free trial.

... or join as a group

Speaking to the European Confederation of Trade Unions (ETUC), he told Italy to stop blaming the commission over EU fiscal rules, and said that the cost of migrants and earthquake reconstructions would only increase the country’s deficit by 0.1 percent of GDP.

But the Italian authorities, currently negotiating some flexibility with EU budget rules to exceed its deficit targets, have earmarked 0.4 percent of GDP, or €6 billion, to this additional spending.

Andreeva said there were ”many figures circulating”, none that were set in stone yet, and referred to EU commissioner for economic affairs, Pierre Moscovici, who mentioned the 0.4 percent figure at a press conference on Monday evening.

When asked why the phrases had been cut out, she said commission staff were trying to make journalists' work easier.

”Sometimes it takes a long time to transcribe what has actually be said. We make sure that there is something that you can already use which does not change the message," she said.

"We would never modify anything that the president said because he is the highest authority of the commission.”

She encouraged reporters to use the authorised versions because they were ”safe”, but said live speeches and recordings were also available.

The transcript of Juncker's speech wasn't entirely cleared of controversy though.

For example, he poked fun at refugees settling in Luxembourg, his home country, under the EU relocation scheme.

"We found 53 after explaining to them that it was close to Germany. Not all are still there," he said, adding that it was "scandalous" that refugees didn't want to go to places other than Germany.

Be soft on Juncker, YouTube told interviewer

A French woman who participated in a broadcast event with the commission president claims she felt threatened not to ask about lobbies and tax avoidance.

Von der Leyen warns on EU budget cuts

The new EU Commission president will tell EU leaders next week that they need to put money behind their pledges for border protection, defence policy and fighting climate change.

News in Brief

  1. Greece denies access to fair asylum process, report says
  2. Report: Self-regulation of social media 'not working'
  3. Turkey: Greek expulsion of Libyan envoy 'outrageous'
  4. Merkel coalition may survive, says new SPD co-leader
  5. Von der Leyen Ethiopia visit a 'political statement'
  6. Over 5,500 scientists ask EU to protect freshwater life
  7. Iran defies EU and UN on ballistic missiles
  8. Committee of the Regions: bigger budget for Green Deal

This is the (finally) approved European Commission

MEPs gave the green light to the entire new European Commission during the plenary session in Strasbourg - but with the abstention of the Greens and a rejection by the leftist group GUE/NGL.

Magazine

Welcome to the EU engine room

Welcome to the EU engine room: the European Parliament (EP's) 22 committees, which churn out hundreds of new laws and non-binding reports each year and which keep an eye on other European institutions.

Stakeholders' Highlights

  1. Nordic Council of Ministers40 years of experience have proven its point: Sustainable financing actually works
  2. Nordic Council of MinistersNordic and Baltic ministers paving the way for 5G in the region
  3. Nordic Council of MinistersEarmarked paternity leave – an effective way to change norms
  4. Nordic Council of MinistersNordic Climate Action Weeks in December
  5. UNESDAUNESDA welcomes Nicholas Hodac as new Director General
  6. Nordic Council of MinistersBrussels welcomes Nordic culture

Latest News

  1. Russia makes big promises to Arctic peoples on expansion
  2. UK election plus EU summit in focus This WEEK
  3. Migrants paying to get detained in Libyan centres
  4. Searching for solidarity in EU asylum policy
  5. Will Michel lead on lobbying transparency at Council?
  6. Blood from stone: What did British PR firm do for Malta?
  7. EU Commission defends Eurobarometer methodology
  8. Timmermans warns on cost of inaction on climate

Join EUobserver

Support quality EU news

Join us