Tuesday

26th Mar 2019

Commission edited out Juncker gaffe

  • Commission president Jean-Claude Juncker (l) with deputy chief spokeswoman Mina Andreeva (r).

A European Commission spokeswoman has defended the practice of altering transcripts of official speeches.

At the institution's daily briefing on Tuesday (8 November), journalists asked deputy chief spokeswoman Mina Andreeva why there were lines missing from the transcript of a speech given by president Jean-Claude Juncker a day earlier.

Read and decide

Join EUobserver today

Support quality EU news

Get instant access to all articles — and 18 year's of archives. 30 days free trial.

... or join as a group

Speaking to the European Confederation of Trade Unions (ETUC), he told Italy to stop blaming the commission over EU fiscal rules, and said that the cost of migrants and earthquake reconstructions would only increase the country’s deficit by 0.1 percent of GDP.

But the Italian authorities, currently negotiating some flexibility with EU budget rules to exceed its deficit targets, have earmarked 0.4 percent of GDP, or €6 billion, to this additional spending.

Andreeva said there were ”many figures circulating”, none that were set in stone yet, and referred to EU commissioner for economic affairs, Pierre Moscovici, who mentioned the 0.4 percent figure at a press conference on Monday evening.

When asked why the phrases had been cut out, she said commission staff were trying to make journalists' work easier.

”Sometimes it takes a long time to transcribe what has actually be said. We make sure that there is something that you can already use which does not change the message," she said.

"We would never modify anything that the president said because he is the highest authority of the commission.”

She encouraged reporters to use the authorised versions because they were ”safe”, but said live speeches and recordings were also available.

The transcript of Juncker's speech wasn't entirely cleared of controversy though.

For example, he poked fun at refugees settling in Luxembourg, his home country, under the EU relocation scheme.

"We found 53 after explaining to them that it was close to Germany. Not all are still there," he said, adding that it was "scandalous" that refugees didn't want to go to places other than Germany.

Be soft on Juncker, YouTube told interviewer

A French woman who participated in a broadcast event with the commission president claims she felt threatened not to ask about lobbies and tax avoidance.

EU on path towards whistleblower protection

EU lawmakers and member states have struck a political deal on the first-ever EU-wide directive on whistleblower protection - following years of big tax-evasion revelations and the laundering of dirty money in European banks.

Germany's CDU lukewarm on Macron's EU vision

Germany's anointed new leader has echoed France in calling for EU reform to combat populism - but with a stronger role for national governments and with little prospect of sharing German wealth.

News in Brief

  1. EU tables plan for joint approach to 5G security
  2. MEPs agree to scrap summer time clock changes by 2021
  3. European Parliament votes on reform of copyright
  4. New French-German parliament meets for first time
  5. EU parliament reduces polling ahead of elections
  6. UK parliament votes to take control of Brexit process
  7. EU publishes no-deal Brexit contingency plans
  8. EU urges Israel and Gaza to re-establish calm

Magazine

The changing of the guards in the EU in 2019

The four most powerful EU institutions - Commission, Parliament, Council and Central Bank will all have new leaders in the coming ten months. Here is an overview.

Magazine

Explained: What is the European Parliament?

While domestic political parties often use the European Parliament as a dumping ground for unwanted politicians - and a majority of citizens don't bother to vote - the parliament, over the years, has become a dominant force in the EU.

Stakeholders' Highlights

  1. Nordic Council of MinistersNew campaign: spot, capture and share Traces of North
  2. Nordic Council of MinistersLeading Nordic candidates go head-to-head in EU election debate
  3. Nordic Council of MinistersNew Secretary General: Nordic co-operation must benefit everybody
  4. Platform for Peace and JusticeMEP Kati Piri: “Our red line on Turkey has been crossed”
  5. UNICEF2018 deadliest year yet for children in Syria as war enters 9th year
  6. Nordic Council of MinistersNordic commitment to driving global gender equality
  7. International Partnership for Human RightsMeet your defender: Rasul Jafarov leading human rights defender from Azerbaijan
  8. UNICEFUNICEF Hosts MEPs in Jordan Ahead of Brussels Conference on the Future of Syria
  9. Nordic Council of MinistersNordic talks on parental leave at the UN
  10. International Partnership for Human RightsTrial of Chechen prisoner of conscience and human rights activist Oyub Titiev continues.
  11. Nordic Council of MinistersNordic food policy inspires India to be a sustainable superpower
  12. Nordic Council of MinistersMilestone for Nordic-Baltic e-ID

Latest News

  1. EU lawmakers pass contentious copyright law
  2. France takes Chinese billions despite EU concerns
  3. Europe before the elections - heading back to the past?
  4. Romania presidency shatters EU line on Jerusalem
  5. The Spitzen process - a coup that was never accepted
  6. Russia and money laundering in Europe
  7. Italy takes China's new Silk Road to the heart of Europe
  8. What EU leaders agreed on climate - and what they mean

Join EUobserver

Support quality EU news

Join us