Monday

27th Feb 2017

Europeans must learn more languages, commissioner says

  • Multilingualism commissioner Leonard Orban celebrating the European day of languages (Photo: European Commission)

Europeans should learn more foreign languages and not think that a "lingua franca" – one language used internationally - is enough, EU commissioner for multilingualism Leonard Orban said on Wednesday (26 September).

Currently, 56 percent of Europeans feel they could have a decent conversation in at least one foreign language, while 28 percent feel comfortable in at least two.

Dear EUobserver reader

Subscribe now for unrestricted access to EUobserver.

Sign up for 30 days' free trial, no obligation. Full subscription only 15 € / month or 150 € / year.

  1. Unlimited access on desktop and mobile
  2. All premium articles, analysis, commentary and investigations
  3. EUobserver archives

EUobserver is the only independent news media covering EU affairs in Brussels and all 28 member states.

♡ We value your support.

If you already have an account click here to login.

But as many as 44 percent say they do not speak any language besides their mother tongue, according to a European survey published last year.

English is the most learnt foreign language in the European Union (38%), followed by French and German which jointly share second place at 14 percent.

However, both commissioner Orban and Wolfgang Mackiewicz, President of the executive committee of the European Language Council, dismissed claims that learning one language is enough in a multicultural Europe.

"Our aim is to give the European Union, within a reasonable period, a new generation of multilingual citizens. This can be the vivid proof that our motto, ‘united in diversity' is not a utopia", the commissioner said to mark the European day of languages.

The situation is much more diverse than one could think and speaking English is not enough in today's Europe, said Mr Mackiewicz, who was presenting a report on multilingualism drawn up by a group of 11 experts.

"In the 1990s, the EU's language policies focused on individuals (…). Today, it is the European project that needs multilingualism", not just the individuals, Mr Mackiewicz pointed out.

Since the 1990s, the number of languages in the EU has increased from 11 to 23 and this is without counting the hundreds of new dialects now spoken in the 27-member bloc, he emphasised.

The role of minorities

The report makes several suggestions in order to improve language diversity in the EU.

It argues that migration can have very positive aspects as far as intercultural dialogue is concerned.

"All too often, migrants are only seen as a problem (…) What is often overlooked is the fact that migrants constitute a valuable language resource", the report reads.

"By giving value to migrant languages in our midst, we may well enhance migrants' motivation to learn the language of the host community (…) and enable them to become competent mediators between different cultures", it continues.

The media also has a role to play. It can contribute to "pulling down barriers between different communities living in our societies" while subtitled TV programmes rather than dubbed programmes aid language learning.

Dutch plan global fund for safe abortion

The Dutch want to lead efforts to make up the shortfall in aid for safe abortions around the world, after Donald Trump announced the US would not fund such projects.

EU to tighten rules on social benefits

EU citizens working away from their home countries will face tougher hurdles if they need to claim benefits, under plans from the commission.

Europeans still blaming women for rape

One in four Europeans think rape can be justified in certain circumstances, while one in five say violence against women is often provoked by the victim.

Visual Data

EU farming policy: The damage done by 20 years of inertia

The EU Commission will ask the public later this week how the common agricultural policy should be overhauled. Data from the past two decades reveals a catalogue of missed chances and failed reforms.

News in Brief

  1. Spanish court jails former IMF chief Rato
  2. Macron proposes Nordic-style economic model for France
  3. Germany posts record high budget surplus
  4. Labour ousts Ukip in Brexit homeland
  5. Dutch lower house approves EU-Ukraine treaty
  6. WTO says Russian pork ban was illegal
  7. Belgian nuclear plant made 'significant progress' on safety
  8. Report: Commission gauging EU support for Poland sanctions

Stakeholders' Highlights

  1. EURORDISJoin Rare Disease Day and Help Advocate for More Research on Rare Diseases
  2. European Healthy Lifestyle AllianceStudents Who Are Considered Fit Get Better Grades in School
  3. QS World MBA TourMeet with Leading International Business Schools in Paris on March 4th
  4. Malta EU 2017Economic Governance: Agreement Reached on Structural Reform Support Programme for Member States
  5. Socialists & DemocratsWomen Have to Work Ten Years Longer to Match Lifetime Earnings of Men
  6. Counter BalanceTrans-Adriatic Pipeline Is a Major Risk for Banks, Warns New Analysis
  7. Martens CentreEU and US Migration Policies Compared: Join the Debate on February 28th
  8. Swedish EnterprisesTechnology and Data Flows - Shaping the Society of Tomorrow
  9. UNICEFNearly 1.4 Million Children at Risk of Death as Famine Looms Across Africa and Yemen
  10. Malta EU 2017End of Roaming Fees: Council Reaches Agreement on Wholesale Caps
  11. Nordic Council of MinistersNordic Innovation House Opens in New York to Help Startups Access US Market
  12. Centre Maurits CoppietersMinorities and Migrations