Sunday

14th Aug 2022

Foreign ministers wrangle over cartoon row text

EU foreign ministers on Monday (27 February) changed the wording of a statement on the Danish cartoon row at the insistence of Dutch foreign minister Bernard Bot, who wanted to avoid the suggestion of an EU apology towards the Muslim world.

Meeting in Brussels, the ministers issued a fresh statement on the violence that recently erupted in some muslim countries following the publication by Danish paper Jyllands-Posten of cartoons depicting the prophet Muhamed.

Read and decide

Join EUobserver today

Become an expert on Europe

Get instant access to all articles — and 20 years of archives. 14-day free trial.

... or subscribe as a group

  • Bernard Bot - "freedom of speech has remained upright" (Photo: Dutch EU Presidency)

The statement in its first paragraph says that "The [EU] council acknowledges and regrets that these cartoons were considered offensive and distressing by Muslims across the world."

An earlier version of the paragraph, contested by the Dutch, said that the EU regretted "that these cartoons caused offence."

"I put the first paragraph under discussion and this has been adapted so that freedom of speech has remained upright," Mr Bot told reporters.

"It is now clear that we do not make an apology for the cartoons," said a senior Dutch diplomat.

The Dutch foreign minister also recently lodged a protest with EU foreign policy chief Javier Solana objecting to allegedly apologetic remarks Mr Solana made towards muslim countries over the affair.

\"Regret\" - \"Apology\"?

The Netherlands' stance was echoed by the Czech delegation, which was unhappy about any use of the word "regret".

The Czechs gave up only after stronger formulations further in the text were adopted.

Jack Straw, the UK foreign minister, reassured colleagues that the word "regret" in English does not mean "to make an apology" in the text adopted by ministers, Mr Bot said.

Meanwhile, diplomats said that Spain took the other extreme, pushing for a conciliatory tone in the council conclusions.

Spanish prime minister Jose Luis Rodriguez Zapatero initiated the "Alliance of Civilisations" project last summer, co-sponsored by prime minister Recep Tayyip Erdogan of Turkey.

Poland was also in favour of a more conciliatory tone, with a Polish diplomat saying Warsaw is "pleased" the word "regret" made it to the final conclusions. The diplomat pointed out that the Polish government itself had used stronger language to chastise Polish media which reproduced the images in recent weeks.

Denmark happy

Per Stig Moller, the Danish foreign minister, said he was "pleased" with the declaration and the "unanimity" that EU member states had demonstrated in supporting Denmark.

Copenhagen is said to have been unhappy with the strong words coming from The Hague over the cartoon issue.

Instead, Mr Moller indicated support for the "Alliance of Civilisations" idea, pledging €200,000 for the scheme under a UN-managed fund.

Denmark will also be hosting a conference on "stereotypes" in, amongst others, schoolbooks and media, the Danish minister added, naming the portrayal of muslims as terrorists as one example.

Sweden to extradite man wanted by Turkey

The Swedish government has agreed to extradite a Turkish citizen with Kurdish roots wanted for credit card fraud to Turkey, amid the backdrop of Turkey's Nato threat.

Estonia and Latvia sever China club ties

Beijing's club was meant to forge stronger European relations. Lithuania left it last year. Now Estonia and Latvia have also decided to walk over Chinese bullying.

EU hopeful of Iran nuclear deal

A possible deal to revive the 2015 Iran nuclear pact is within reach, says the European Union. Washington backs the final proposals, but Tehran remains cautious.

Opinion

Only Western unity can stop Iran hostage-diplomacy

The Belgian parliament's recent decision to ratify its prisoner-exchange treaty with Iran is a grave mistake, and one which exemplifies the many downfalls of dealing with Iran's human-rights abuses on a case-by-case basis.

News in Brief

  1. Germany to help nationals cope with energy price spike
  2. Germany wants pipeline from Portugal
  3. Ukraine urges US to sanction all Russian banks
  4. Spain evacuates 294 Afghans
  5. EU sanctions have 'limited' effect of Russian oil production
  6. Donors pledge €1.5bn to Ukraine's war effort
  7. Sweden overtakes France as EU's top power exporter
  8. Italy's far-right star in European charm offensive

Stakeholders' Highlights

  1. EFBWW – EFBH – FETBBConstruction workers can check wages and working conditions in 36 countries
  2. Nordic Council of MinistersNordic and Canadian ministers join forces to combat harmful content online
  3. European Centre for Press and Media FreedomEuropean Anti-SLAPP Conference 2022
  4. Nordic Council of MinistersNordic ministers write to EU about new food labelling
  5. Nordic Council of MinistersEmerging journalists from the Nordics and Canada report the facts of the climate crisis
  6. Council of the EUEU: new rules on corporate sustainability reporting

Latest News

  1. Defying Russian bombs, Ukraine football starts 2022 season
  2. Sweden to extradite man wanted by Turkey
  3. EU must beware Beijing's new charm offensive
  4. Forest fire near Bordeaux forces over 10,000 to flee
  5. Estonia and Latvia sever China club ties
  6. Russian coal embargo kicks in, as EU energy bills surge
  7. Only Western unity can stop Iran hostage-diplomacy
  8. Kosovo PM warns of renewed conflict with Serbia

Join EUobserver

Support quality EU news

Join us