Tuesday

18th Sep 2018

EUobserved

The theatre of the absurd: Varoufakis' (disputed) rude gesture

  • Yanis Varoufakis - at the centre of debate in Germany (Photo: Council of European Union)

While the eurozone grapples with what to do with Greece, an absurd side show has gripped the German public for the best part of a week - did Yanis Varoufakis, the man in charge of Greece's finances, make a rude gesture to Germany in a past video.

The drama began last Sunday (15 March) when Varoufakis appeared - via video link - in a popular talkshow along with a columnist for Bild newspapers (a tabloid known for its screeching headlines about Greeks), a right-wing politician and a journalist.

Read and decide

Join EUobserver today

Support quality EU news

Get instant access to all articles — and 18 year's of archives. 30 days free trial.

... or join as a group

The debate was hum-drumming along - stilted by the simultaneous interpretation of Varoufakis' English - when the presenters screened a video clip of Varoufakis giving a talk in Zagreb in 2013.

In the clip Varoufakis says Greece should default on its loans: "Stick the finger to Germany and say . . . you have to solve the problem by yourself”. At the same time he is shown sticking up the middle finger of his left hand.

Varoufakis immediately denied making the gesture - known in German as giving the 'stinkefinger' - and said the video had been doctored.

The German media was beside itself with this sudden topic du jour.

Anything that anyone said - sensible or otherwise - about the Greece, the eurozone, German taxpayers' money in the chatshow - was obliterated by the need to get to the bottom of the Stinkefinger debate.

The Bild newspaper ran an article with part of the text highlighted in the shape of an offending digit. People rushed to look at the video, and, by and large, reached the conclusion that the footage was real.

Varoufakis added to the confusion by posting an extended version of the video on his twitter feed Monday saying "And here is the 'undoctored' by the unscrupulous media's video". But in that video, there he was making the gesture.

Everybody was nonplussed. Were there several meanings of 'doctored'?

By Wednesday things might have started to run out of steam as people started to wonder whether this really was key to the eurozone crisis and relations between Greek and Germans.

But that evening, Neo Magazin Royale, a satirical programme, claimed that it had doctored the video used during the chatshow.

"Sorry Mr Varoufakis, we won't do it again," said Jan Boehmermann, a satirist.

This prompted Varoufakis, again on twitter, to ask the chatshow's host Guenter Jauch to apologise "for having used a doctored video to silence a conciliatory Greek voice".

Media ran the video-actually-doctored-after-all story and soul-searched a little about falling for the first video.

Only it turned out that Boehmermann was indulging in some drawn out satire. The video that Neo Magazin Royale posted 'without' the finger was actually the 'doctored' one.

Twitter went into a confused tailspin. The hashtag #Varoufake and #varoufakefake was everywhere. As was the Denglisch word 'gefaked'.

In his own video Boehmermann spoke of Germany "devastating Europe two times within a century but going nuts when somebody is giving us the finger".

He appeared to be skewering several things at once faux outrage, attitudes to Greece, Germany's attitude about itself.

The debate has well and truly disappeared down a rabbit hole.

Feature

The second coming of Varoufakis

Greece’s former minister of finance re-emerges with a plan to democratise Europe. His proposals get a lukewarm reception.

EU promotes 'Egypt model' to reduce migrant numbers

EU council president Donald Tusk wants to discuss deepening relations with authoritarian Egypt, as a model of migrant reduction, with EU heads of state and government at a meeting in Salzburg, Austria on Wednesday.

Interview

New book: Why war is coming

War is the likely outcome of current geopolitical trends - the decline of democracy and rise of authoritarian nationalism - says Belgian writer Koert Debeuf in his new book 'Tribalisation', to be launched in New York this week.

News in Brief

  1. EU investigating BMW, Daimler and VW 'collusion'
  2. Spain wants special Gibraltar chapter in Brexit deal
  3. Italy cancels Vienna talks over South Tyrol 'dual citizenship'
  4. Britain will not accept Brexit deal with Irish Sea border
  5. Slovakia seeks witness to journalist killing
  6. Finland's Stubb considers running for EU commission job
  7. Romania ponders anti same-sex marriage referendum
  8. EU lawyers back Slovenia in Croatia border dispute

Interview

New book: Why war is coming

War is the likely outcome of current geopolitical trends - the decline of democracy and rise of authoritarian nationalism - says Belgian writer Koert Debeuf in his new book 'Tribalisation', to be launched in New York this week.

Stakeholders' Highlights

  1. NORDIC COUNCIL OF MINISTERSThe Nordic gender effect goes international
  2. NORDIC COUNCIL OF MINISTERSPaula Lehtomaki from Finland elected as the Council's first female Secretary General
  3. NORDIC COUNCIL OF MINISTERSNordic design sets the stage at COP24, running a competition for sustainable chairs.
  4. Counter BalanceIn Kenya, a motorway funded by the European Investment Bank runs over roadside dwellers
  5. ACCACompany Law Package: Making the Best of Digital and Cross Border Mobility,
  6. IPHRCivil Society Worried About Shortcomings in EU-Kyrgyzstan Human Rights Dialogue
  7. UNESDAThe European Soft Drinks Industry Supports over 1.7 Million Jobs
  8. Mission of China to the EUJointly Building Belt and Road Initiative Leads to a Better Future for All
  9. IPHRCivil society asks PACE to appoint Rapporteur to probe issue of political prisoners in Azerbaijan
  10. ACCASocial Mobility – How Can We Increase Opportunities Through Training and Education?
  11. Nordic Council of MinistersEnergy Solutions for a Greener Tomorrow
  12. UNICEFWhat Kind of Europe Do Children Want? Unicef & Eurochild Launch Survey on the Europe Kids Want

Latest News

  1. EU promotes 'Egypt model' to reduce migrant numbers
  2. Tensions mount over Kosovo-Serbia deal
  3. New book: Why war is coming
  4. EU parliament will not budge on office expenses
  5. Why Orban's project to reshape EU politics will be unsuccessful
  6. 10 years after Lehman Brothers what has changed for EU consumers?
  7. Sefcovic launches bid to be EU Commission president
  8. Is Russia blackmailing the Council of Europe?

Join EUobserver

Support quality EU news

Join us