Saturday

20th Aug 2022

Bruxelles lance l'Année européenne du dialogue interculturel'

Pour promouvoir une meilleure compréhension et une meilleure communication au sein de la foule bigarrée des citoyens européens, Bruxelles a lancé le 4 décembre une campagne médiatique sur "l'Année européenne 2008 du dialogue interculturel".

Le projet, qui se déroulera tout au long de l'année prochaine, bénéficie d'un budget de 10 millions d'euros, et à cela s'ajoutera de l'argent versé par les capitales des États membres.

Read and decide

Join EUobserver today

Become an expert on Europe

Get instant access to all articles — and 20 years of archives. 14-day free trial.

... or subscribe as a group

  • Deux tiers des européens croie que les personnes des cultures différentes enrichissent leur vie quotidienne. (Photo: European Commission)

L'initiative va explorer les "avantages de la diversité culturelle" et "cherchera à renforcer le sentiment d'appartenance à l'Europe", selon le programme qui inclut sept projets phares multinationaux et 27 projets nationaux qui portent sur la culture, le sport, l'éducation, la jeunesse et la citoyenneté, parmi d'autres.

L'élargissement de l'UE, en plus de la grande mobilité des peuples à travers le continent, des nouveaux flux migratoires et du commerce entre l'Europe et le reste du monde, ont créé des contacts plus fréquents entre cultures, religions et croyances, ainsi qu'entre groupes étniques et langues différentes en Europe, la Commission a-t-elle expliqué le jour du lancement de la campagne.

Le commissaire chargé de la culture, le slovaque Jan Figel, est venu accompagné par sept personnalités de la scène culturelle européenne qui ont proposé leurs services en tant qu' "ambassadeurs européens pour le dialogue intercultural".

Parmi eux figurait par exemple le chef d'orchestre slovaque Jack Martin Händler, la gagnante serbe du concours Eurovision, Marija Serifovic et l'écrivain brésilien Paulo Coelho.

M. Coelho, auteur du roman best-seller l'Alchimiste, a expliqué: "dans ce moment difficile où le monde est en danger, la culture est la base pour établir un dialogue".

Il a souligné que "le plus petit dénominateur commun de toutes les communautés du monde, même les plus isolées, est culturel: la musique, la beauté ou la notion de Dieu".

Bruxelles accueillera six débats en 2008, dont chacun adoptera un point de vue sectoriel spécifique sur le dialogue interculturel et couvrira des thèmes comme les médias, l'art et l'héritage, le lieu de travail, le dialogue interreligieux, l'éducation et la jeunesse, ainsi que la migration et l'intégration.

Le même jour, la commission européenne a aussi présenté un sondage d'opinion qui montre que les Européens sont en faveur de plus de dialogue entre les cultures.

Selon le sondage, près de trois quarts des citoyens de l'UE pensent que les personnes d'une autre appartenance - que ce soit ethnique, religieuse ou nationale, enrichissent la vie culturelle de leur pays.

Euphémisme pour réunir les chefs religieux

Mais le dialogue interculturel a reçu des critiques avant même d'avoir commencé.

"Tout cela semble si tendre et chaleureux, la compréhension et le dialogue… mais pour certains, ce projet servira d'excuse pour attaquer les immigrés en Europe, et leurs cultures", l'eurodeputée libérale néerlandaise, Sophie In 't Veld a-t-elle dit à EUobserver, en se référant à un texte de la commission qui réclame que le dialogue intercultural est destiné aux citoyens étrangers qui résident en Europe.

Mme In 't Veld a déclaré: "ce dialogue interculturel est devenu un euphémisme pour des réunions entre leaders religieux qui réclament le droit exclusif de définir les valeurs morales de nos sociétés".

EU launches campaign for intercultural dialogue

To foster better understanding and communication between the diverse crowd that makes up European citizens, Brussels has launched a media campaign about its forthcoming "Year of intercultural Dialogue."

No breakthrough in EU-hosted Kosovo/Serbia talks

Serbia's president Aleksandar Vučić and Kosovo's prime minster Albin Kurti met in Brussels with the EU's foreign policy chief, Josep Borrell, in the hopes of finding a solution the recent spike in tensions between the two sides.

Opinion

Could the central Asian 'stan' states turn away from Moscow?

The former Soviet states of Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan have retained close ties with Russia since 1989. Yet this consensus may be shifting. At the UN, none of them supported Russia in the resolution condemning the Ukraine invasion.

Opinion

Could the central Asian 'stan' states turn away from Moscow?

The former Soviet states of Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan have retained close ties with Russia since 1989. Yet this consensus may be shifting. At the UN, none of them supported Russia in the resolution condemning the Ukraine invasion.

News in Brief

  1. China joins Russian military exercises in Vostok
  2. Ukraine nuclear plant damage would be 'suicide', says UN chief
  3. Denmark to invest €5.5bn in new warships
  4. German economy stagnates, finance ministry says
  5. Syria received stolen grain, says Ukraine envoy
  6. Truss still leads in next UK PM polling
  7. UN chief meets Zelensky and Erdogan over grain exports
  8. Fighting stalls ahead of UN visit, Ukraine says

Stakeholders' Highlights

  1. Nordic Council of MinistersNordic prime ministers: “We will deepen co-operation on defence”
  2. EFBWW – EFBH – FETBBConstruction workers can check wages and working conditions in 36 countries
  3. Nordic Council of MinistersNordic and Canadian ministers join forces to combat harmful content online
  4. European Centre for Press and Media FreedomEuropean Anti-SLAPP Conference 2022
  5. Nordic Council of MinistersNordic ministers write to EU about new food labelling
  6. Nordic Council of MinistersEmerging journalists from the Nordics and Canada report the facts of the climate crisis

Latest News

  1. European inflation hits 25-year high, driven by energy spike
  2. No breakthrough in EU-hosted Kosovo/Serbia talks
  3. Letter to the Editor: Rosatom responds on Zaporizhzhia
  4. Could the central Asian 'stan' states turn away from Moscow?
  5. Serbia expects difficult talks with Kosovo at EU meeting
  6. How scary is threat to Ukraine's Zaporizhzhia nuclear plant?
  7. Slovakia's government stares into the abyss
  8. Finland restricts Russian tourist visas

Join EUobserver

Support quality EU news

Join us